PiwniczkaDomowe nalewki, likiery i gorzkie
Polski
Nalewka malinowo-miętowa
Wszystkie przepisy Nalewki i gorzkie

Nalewka malinowo-miętowa

Słodkie maliny, chłodna mięta pieprzowa i skórka cytryny na lekkiej bazie z gorzkiej pomarańczy. Jest bardziej owocowa i łagodniejsza niż nalewka figowa i korzysta z trzech tych samych ziół. Traktuj proporcje jako punkt wyjścia i dopasuj je do własnego smaku.

Wódka na start
2 L
Gotowa nalewka
ok. 2,6 L
Moc
ok. 28–30%
Od nastawu do butelki
ok. 5 tygodni
Studio mediów

Lista zakupów

Ilości zmieniają się razem z wielkością partii. W opisie przygotowania podano ilości dla 2 L.

Zioła do zamówienia online

MamSkładnikNa partięProdukt
Skórka gorzkiej pomarańczyCitrus aurantium 15 g Brewer's Best bitter orange peel, 1 oz
amazon.com/dp/B00ZPVFRY8
GalgantAlpinia galanga 2 g Deliherb dried sliced galangal, 4 oz
amazon.com/dp/B093WN5B6Y
Korzeń arcydzięglaAngelica archangelica 1 g Angelica root, cut, 100 g (grown in Poland)
amazon.com/dp/B0BQ4FF75L
Mięta pieprzowaMentha × piperita 3 g Ecovista organic peppermint leaf, cut, 4 oz
amazon.com/dp/B0GH7DTXDP

Sklep spożywczy

Sklep monopolowy

Sprzęt

Poznaj zioła

Suszone zioła rozłożone w małych miseczkach
Skórka gorzkiej pomarańczy

Skórka gorzkiej pomarańczy Citrus aurantium

Po angielsku: Bitter orange peel · 15 g

W opakowaniu: cienkie, zwinięte kawałki suszonej skórki, od szarozielonych do jasnobrązowych

Daje: gorzkocytrusowy kręgosłup pod owocami i aromat pomarańczy

Sprawdź: zostało z nalewki figowej? To ta sama paczka. Jeśli nie, gorzka pomarańcza (bitter lub Curaçao), nie słodka

Galgant

Galgant Alpinia galanga

Po angielsku: Galangal · 2 g

W opakowaniu: twarde jasnobrązowe krążki z rdzawą, prążkowaną skórką i włóknistym środkiem

Daje: odrobinę pieprznego ciepła, żeby owoc nie smakował płasko

Sprawdź: ta sama paczka co do nalewki figowej

Korzeń arcydzięgla

Korzeń arcydzięgla Angelica archangelica

Po angielsku: Angelica root · 1 g

W opakowaniu: szarobrązowe, zdrewniałe kawałki, jasne w środku, o piżmowym zapachu

Daje: cichą piżmową głębię, dzięki której nalewka nie smakuje jak sok

Sprawdź: ta sama paczka co do nalewki figowej; archangelica, nie dzięgiel chiński

Mięta pieprzowa

Mięta pieprzowa Mentha × piperita

Po angielsku: Peppermint · 3 g

W opakowaniu: pokruszone ciemnozielone listki o mocnym, chłodnym zapachu

Daje: chłodną miętową nutę, która ożywia malinę

Sprawdź: mięta pieprzowa (Mentha piperita), nie zielona; zamiast suszu możesz dać 20 g świeżych liści

Przygotowanie

Dwa słoje nastawiasz w dniu 0: maliny w jednym, bazę z gorzkiej pomarańczy w drugim. Mięta i cytryna trafiają do nalewki na końcu i tylko na dwa dni, bo mięta macerowana zbyt długo robi się trawiasta. Dzień łączenia wypada po około trzech tygodniach.

  1. Dzień 0

    Nastaw słój z malinami

    Włóż maliny do słoja (mrożone najpierw rozmroź) i zalej je 1 L wódki. Zamknij, trzymaj w ciemnym miejscu i co kilka dni delikatnie zakręć słojem zamiast nim wstrząsać, żeby owoce nie rozpadły się na miazgę.

    Nastaw słój z malinami
  2. Dzień 0

    Nastaw słój z pomarańczą, odłóż trochę wódki

    Włóż skórkę pomarańczy, galgant, arcydzięgiel i goździki do drugiego słoja, zalej 750 ml wódki i wstrząsaj raz dziennie. Ostatnie 250 ml wódki zamknij w małym słoiku i zostaw na miętę.

    Nastaw słój z pomarańczą, odłóż trochę wódki
  3. Dni 10–14

    Spróbuj, potem przecedź pomarańczę

    Ta baza ma zostać w tle, więc przecedź ją, gdy tylko pomarańcza będzie wyraźna, a goryczka zacznie się pojawiać, najpierw przez drobne sitko, potem przez filtr do kawy.

    Spróbuj, potem przecedź pomarańczę
  4. Dzień 14

    Zlej nalew z malin i zasyp owoce cukrem

    Zlej wódkę z malin do czystej butelki, nie wyciskając owoców; to pierwszy nalew. Owoce w słoju zasyp 300 g cukru, zamknij i raz dziennie obróć słój. W ciągu tygodnia cukier wyciągnie z malin gęsty, ciemnoczerwony syrop.

    Zlej nalew z malin i zasyp owoce cukrem
  5. Dzień 19

    Nastaw słoik z miętą i cytryną

    Zetrzyj skórkę z 2 cytryn do odłożonych 250 ml wódki, tylko żółtą część, i dodaj miętę. Maceruj tylko 2 dni, od czasu do czasu wstrząsając, a potem przecedź przez filtr do kawy.

    Nastaw słoik z miętą i cytryną
  6. Dzień 21

    Wyciśnij syrop i połącz

    Przecedź zasypane maliny przez gazę i dobrze je wyciśnij, a syrop połącz z pierwszym nalewem malinowym. Dodawaj stopniowo nalew pomarańczowy, a potem miętowo-cytrynowy, aż proporcje będą ci odpowiadać. Jeśli smak jest płaski, dodaj na koniec sok z 1 cytryny.

    Wyciśnij syrop i połącz
  7. Potem 2+ tygodnie

    Rozlej i odstaw

    Maliny dają sporo osadu. Odstaw nalewkę na kilka dni, zlej ją znad osadu, przefiltruj przez filtry do kawy i rozlej do butelek. Odstaw na co najmniej dwa tygodnie, żeby mięta i owoc się połączyły.

    Rozlej i odstaw

Bezpieczeństwo

  • Używaj cytryn niewoskowanych albo wyszoruj woskowane w gorącej wodzie, bo skórka trafia prosto do nalewki.
  • Przebierz świeże maliny i wyrzuć te z pleśnią; jeden zepsuty owoc może zepsuć cały słój.
  • Trzymaj słoje zamknięte, w ciemnym miejscu, z dala od ciepła, i zapisz na nich datę nastawu.

Korekty przy następnej partii

  • Za słodka: następnym razem zasyp owoce 250 g cukru albo teraz dodaj trochę soku z cytryny.
  • Mięta smakuje trawiasto: maceruj ją tylko jeden dzień albo zamiast świeżych liści użyj suszonej mięty pieprzowej.
  • Za cienka, jak sok: dodaj więcej nalewu pomarańczowego; to on nadaje nalewce charakteru.
  • Kolor brązowieje: kolor malin blednie na świetle, więc trzymaj butelki w ciemnej szafce.

Podawanie

Podawaj mocno schłodzoną jako aperitif albo z lodem. Na długi drink dolej do 50 ml nalewki 100 ml wody gazowanej lub toniku i dodaj plasterek cytryny, kilka malin i listek mięty.

Kieliszek gotowej nalewki